螞蟻
夏天過去了，秋天在房子裡閒蕩，有時，會飛來一些壽命將盡的昆蟲，而每當她看到蜜蜂，便總是想起七月尾的某天，打開冰箱看見一整箱螞蟻的情景。
那天下午她守在家中，等待網絡公司的技術人員到家裡來，安裝稱為「極速上網」的寬頻系統。男朋友打來電話，說會上來吃飯。因為他工作忙碌，兩人只有在放假的日子見面，並且盡量享受二人的時光。技術人員也是兩個人，一對小伙子，他們開始安裝網絡，她什麼也不懂，只好沖杯咖啡，當咖啡的香氣從廚房飄到客廳的時候，他們就說安裝好了。
「這麼快？」她只見他們輪流鑽到自己的電腦桌底下，卻不知做了些什麼。
「是啊。」一名技術人員解釋道，「你的裝備很妥當，所以安裝得特別快。在這裡按一按，連DeDeDoDo的聲音也沒有，便上網了。」
「這個我知道。」她說，然後就送走了二人。
男朋友未到，她先收拾好沙發上散亂的時裝雜誌，然後走到廚房看看材料，想想晚上要做些什麼。她打開冰箱，發現裡面的凍肉和冷飯都不見了，只見一團黑漆漆的東西彷彿在蠕動、在顫抖，她伸手去摸，它立即粉碎，向四方八面潰散。原來是一大群黑蟻，她嚇得跳起，可是才一眨眼，牠們都潛藏匿逃了，冰箱變得空蕩蕩，食物被一掃而空。在冰箱頂，還有一隻黑蟻在徘徊，她大著膽子用指頭把牠壓死，這時候門鈴響了起來。
男朋友買來了美國牛柳，她卻要到街上吃飯，他說好。天還早，他們坐在電腦前享受一下寬頻上網的快感。男朋友的家裡早就安裝寬頻了，他常常說她比社會慢了一拍，不過很快她便發現使用寬頻來下載影片、音樂和遊戲，實在是件美好的事，她慶幸自己追上了社會的步伐。在loading字樣閃現的瞬間，她留意到一隻黃褐色的小蟻在他的手臂上爬行，牠是那麼細小，穿梭於毛髮間，以至他未曾察覺，她也若無其事地，裝作輕撫他的手臂，偷偷把牠掃走。
到美國餐廳，吃他想吃的牛柳，她點了客海鮮焗意粉，談著有關找工作的事。
「今早美達公司打電話來，我以為他們請我了，卻原來只是補問我一些資料。」
「他們想知道什麼？」男朋友問道。
「身高。」她沒好氣地道。
「你不是已經面試嗎？」
「見過了。鬼知道呢，現在公司的要求又多又古怪。」
「見工當然要受點氣，給點耐性吧。」
「我已經很有耐性了。」她說著，捲起一叉子的意粉，放入口中。良久，她又道，「今天我發現，原來家裡有很多螞蟻。」
「是啊，夏天牠們都走出來了，我家也有。」
「從前我不曾見過，牠們是從哪裡來的呢？」
「不知道啊，大概從鄰居爬過來吧。」
「真討厭，要怎樣對付牠們？」
「殺蟲劑。」
「我以為殺蟲劑只可用來對付蟑螂。」
他送她回家，路上她邊聽他談著足球賽事，邊看淡黃又滿點朦朧的月亮，還發現住處樓下一株垂死的夾竹桃；失業的日子，沒有工作的壓力和工餘的瘋狂耍樂，她百無了賴，習慣了留意身邊所有毫不起眼的事物，包括他不同含意的眼神，今晚看來，就像一頭找吃的小狗。
回到家裡，他給她介紹很多有趣的網站，這都是他從前沒向自己提過的。「從前你沒有寬頻，告訴你也沒用。」他說。她越看越高興，玩得入神，冷不防他從後抱起自己，驚叫了一聲，然後給他吻著，叫不出來。「明天你要上班啊。」她推開他道。「怕什麼？」他摟她在懷裡。
在床上，他在她面前脫下褲子，第一次要求口交，她望著他，感到有點陌生，別過臉說：「不要，骯髒。」他拉著她，她掙扎，然後倒在床上，他撲過來，壓著她，吻她的身體。她半瞇著眼睛，從虛掩的門望出昏暗的客廳，大概是眼睛未適應黑暗造成的錯覺，她看到一灘黝黑的水流向客廳的四方，她想起，冰箱中的螞蟻逃散的情景。她要起來，卻被壓著，她想驚叫，卻被吻著。
兩天之後，她首次發現螞蟻行進的路線：在她睡房的衣櫃底，走地板轉出客廳，爬上大型組合櫃到天花板，再直走到廚房，然後佔領任何一個據點：冰箱、煮食爐、洗手盆、調味料盒、蔬菜籃，甚至是菜刀的表面。連廁所也不放過，牠們喜歡走在光滑的瓷磚上，繞過鏡櫃，然後聚集在溫暖的暖水管上。洗完澡，她連忙打電話告訴男友，他說殺蟲劑，她便跑下街去。
殺蟲劑有很多牌子，她挑了包裝上有螞蟻的款式來買。她不敢在廚房裡噴殺蟲劑，只好在睡房和廁所，沿著螞蟻行進的路線噴射，殺蟲劑有種辛辣的香味，她想大概螞蟻就是怕這種氣味吧。良久，她回到睡房察看，果然螞蟻都不見了，而且氣味仍在，她高興這殺蟲劑真的有效，於是打電話告訴男朋友，他說：
「不要高興得這麼快，牠們躲藏一會兒，又會走出來了。」
「那有什麼治標的方法嗎？」
「不知道啊，我不是滅蟲專家。」
「討厭。」
她放下電話，上網。昨天之前，瀏覽求職網站總是被橫額廣告拖慢下載速度，不過現在一切都很順暢，她一時間忘記了惱人的螞蟻，心情轉好了，一邊還在聊天室裡跟陌生人聊天。聊天室裡也有很多待業的人，男的女的，大學生還有剛被解僱的中年廚師，一班無所事事的人，談起來天南地北特別投契。
不知道從何時開始，她便熟習了網路上用作溝通的各種「語言」，包括文字、符號、圖案、色彩和中西合璧、古靈精怪的語氣助詞。這些在別人眼中混亂、通俗、不合語法的「言語」，竟然連繫著世界各地的人，在語言不通的情況下，除了使用大家都不大靈光的英文外，便是一些滿含隱喻的符號圖案。她便曾經嘗試以圖像式的文字，向一位法國的網友描繪香港鬧市的天空：
H * #--H
H---# H
H H
H H
「這是什麼怪物？」男友問。
「你不會懂的，你沒法國男人那麼浪漫。」她沒好氣地答。
一位女網友介紹她一個網站，說裡面有很多精彩的圖片，如果是從前，她聽到「有很多圖片」便怕了，對於沒有安裝寬頻的她而言，這就跟「有很多病毒」或「這是個無底的深淵」沒什麼分別，不過現在「有很多圖片」這句話便變得好聽和吸引了，像是開啟一扉門，進入廣闊夢幻的原野，不過她很快便發現，門後是一個森林，錯綜複雜而恐怖。
「嘩！」她不禁驚叫一聲。
螢幕上是一個睡在床上的外籍女人，衣衫整齊，不過從她張大的空洞眼睛知道，是個死人。床上有血，女人半片唇和附近的面皮給割下來，露出潔白的牙齒和暗紅色的牙床。她立即讓視線逃到鍵盤上，竟看見一隻黑蟻在space bar上行走，她想把牠捏死，但是牠立即便躲進鍵盤的縫隙裡去了，她氣得將鍵盤倒轉，卻還是沒牠辦法，螢幕上仍然是駭人的死屍照片，她關掉視窗，然後大罵那個變態的女網友。
做飯的時候，她終於忍無可忍了。無論洗菜、切魚、打爐還是下鹽，螞蟻都總是圍著洗手盤轉，在她看來，牠們像是小孩般無目的地在亂走，她試過用水淹殺牠們，打亂牠們的恆常，不過只需數分鐘，牠們便會忘記了剛才的危險，繼續在原有路線上行進，「笨得可憐的傢伙。」她心想。
她用文火熬湯，然後彎下身審視這種細小的生物。牠們有一個圓大的頭顱，頭上有一雙眼睛，兩根不時舞動的觸角，嘴巴前好像還有個類似鐮刀的大顎。胸部沒頭顱那麼大，不過三雙腳便長在這裡，腹部等於胸部的兩倍大，橢圓像一顆芝麻，表面有隱約的橫紋。牠們常常將尾部輕敲地面，遇上同伴時，更會像接吻一樣輕碰對方的嘴巴。她把手指放在一隻螞蟻前，本以為牠會因害怕而轉身逃跑，怎料牠豎直觸角，仰起腹部，張開大顎，繞著她的指頭走。她一動不動，只感到好奇和有趣，螞蟻終於爬到她的手指上，她卻沒有絲毫觸覺。
湯煮好了，她鬧著玩的放一滴湯在蟻群的路線上，很快便有一隻螞蟻路過，牠首先用觸角探索，接著把嘴巴靠近湯汁(大概是嚐了一口)，這時牠聚精會神地，腹部輕敲地面，然後從來路折返。途中牠遇上一隻同伴，牠們互吻一下，然後第一隻螞蟻「手舞足蹈」地轉了幾圈，同伴則離牠而去直奔湯汁的所在地。第一隻螞蟻繼續折返，只要遇上同伴便會重複剛才的動作，而牠的同伴便會前去湯汁所在，很快便聚集了一大群，她在旁邊看得目瞪口呆，直至那滴湯汁半點半滴地給牠們帶走，她不知道過了多少時間，只知道天已經黑了，感到腰酸腳痛。
第二天她閒著無事，決定到圖書館找找螞蟻的資料來看，特別是對付的方法。八月的天氣異常悶熱，不過留在家裡呆久了，走在街上的感覺反而很清涼。圖書館的人不多，比較多人聚集的只有擺放求職資料的一角，其實她應該要鑽進這人群裡去才對，不過她卻繞過去，站在「生物學」的書架前。
像逛街購物後的空虛感覺，她帶著關於螞蟻的一些粗略印象回家：螞蟻是人類最為熟悉的昆蟲，牠們體型細小，看似弱不禁風，但早在人類未出現的數千萬年前，已經發展出進步的社會化生活型態，並佔據了廣闊的地表；現在已命名的螞蟻有9500種，但估計應有兩萬種以上的螞蟻生活在地球上；螞蟻生活於母系社會下，不管工蟻還是兵蟻一律由雌蟻擔任，雄螞只負責繁殖下一代；螞蟻通常以觸覺和嗅覺作為溝通途徑，身上有不同的腺體能釋出各種化學物質，代表著不同意思藉此溝通；螞蟻在走過的路上，會留下化學氣味作為標記，讓牠們能夠循著氣味往來，回巢或出外……
回到家中接到男友的電話，說他的錄影機壞了，要她幫忙錄影晚上的足球賽事。錄影帶上滿佈灰塵，她找條毛巾坐在地上清理，發現了陳年電視劇和一直想看的電影。就這樣，下午過去了。一個人在家吃螺絲粉，兩隻螞蟻在飯桌上走動，卻不是平日所見的黑蟻，而是體型更小又走得更快的黃蟻。她嘗試用手指在牠們走過的路線上一劃，以拭去牠們遺下的氣味，果然兩隻螞蟻走到那裡，便停住了，再在螞蟻身旁畫一個圈，螞蟻便困在這個無形的圍城中，只見牠們豎起觸角，仰起腹部，在圈裡亂碰亂撞，她捧著碗子，得意地笑了起來。
終於，一隻黃蟻衝出了無形圈，繼續找尋屬於自己或同伴的氣味，另一隻黃蟻也跟著同伴闖出來的路線突圍，或者牠們找到了氣味路徑，於是又沿著一條直線走，可是才走了不久，便遇上了一隻黑蟻，她想黑蟻的體型較大，以一敵二還是有勝算吧，怎料牠竟然掉頭便走，兩隻黃蟻也掉頭走了，一場預期會展開的戰爭未有發生，她有點失落，飽了，走進廚房。
出來，坐在飯桌上吃橙，桌子上，來了一群黑蟻，體型比平時的更大，大顎更長，一副勇悍善戰的樣子，她知道這是兵蟻，剛才的黑蟻則是斥候工蟻，發現敵人黃蟻後，立即留下氣味路線，折返回巢，告知同伴敵人的所在，所以兵蟻都聚集起來了。她推想，黃蟻的巢離餐桌頗遠，否則以牠們的腳程，相信大軍早就來到，這時，黑蟻在桌上的一角，走來走去，不時以腹部輕敲桌面，大概是留下氣味宣示地盤。她覺得這些兵蟻討厭，於是滴下洗潔精，看著牠們一一蜷曲而死，她發現洗潔精比殺蟲劑平宜，而且有清新的氣味，抵用。
會客室裡坐滿了人，男的女的，一律的西裝套裝，很靜，大家連呼吸也放得很輕，她拿出鏡子，檢查儀容，其他的女應徵者看見，都紛紛照著做。還要多等三個人，她開始覺得面試是浪費時間的事情，只是不得不做。在會議桌底，她發現了螞蟻的蹤影，看來跟家裡的黑蟻是同一品種，她忽發奇想：會否是家裡的螞蟻跟著她來到這裡呢？掏出改錯水，在螞蟻的身上點上一點，會客室的地毯上，慢慢可以看見一行走動的白點，她很陶醉，感到很滿足，連人事部的職員叫她的名字也聽不見。
晚上跟男朋友吃飯，她本來打算大吐面試之苦，怎料他卻先來大呼工作的辛酸，原來他給減薪、削福利，而且更要加班工作，她無話可說，只好吃飯，忽然男友說：「還是一走了之好了。」她驚問：「真的嗎？」他望著她，然後緩緩低頭：「傻啦，走什麼？不用吃飯嗎？」
「不如我們創業吧。」她道。
「做什麼行業？」
「滅蟲……不，滅蟻。」
「我沒心情說笑。」
「我發現洗潔精比殺蟲劑有效。」
「是啊，老闆總是用節省資源、增加效率，也不用解雇、裁員等字眼。」
「你在說什麼？」
「那麼你又在說什麼？」
她知道男友累壞了，著他回去休息，自己走路回家。夾竹桃已經死掉；自己所住的大廈簷下多了個鳥巢；鎖在公園旁的單車，給人剪斷鐵鏈偷了一輛；一隻這個多月來經常遇見的流浪貓，比上星期瘦了一點。她覺得男友像隻可憐的螞蟻，按照蟻巢的規律苦苦地活著，可是他擺脫不得，除非選擇餓死。
打開家門，彎身脫下鞋子的時候，她便看到那些身帶白點的黑蟻。以螞蟻的腳程，沒理由跟得上自己，於是她慌忙地跑進廁所，徹徹底底地洗個澡，只是心裡的興奮無法抑止，連忙上線把一切都告訴網友。一些網友不相信她的話，另一些則陪她鬧著玩：「我也試過在家放出一隻畫眉，結果牠便飛到我的鄉下老屋去了，我回鄉探親時把牠帶回家。」
變態女網友厚顏薄恥，再次向她介紹「有很多圖片」的網站，她起初害怕，但是又好奇，心想上次的女屍也夠恐怖了，大概再沒有什麼可以嚇倒自己，於是啟動連結，一張照片立現眼前：荒漠裡一幢泥房，似是阿拉伯世界的國境，一具燒焦的細小屍體，隱約可辨的手腳扭曲像蛇。她流出淚來，不過很快便止住了，然後開啟一個接一個的連結，各式各樣的死人照片交替出現，沒有頭顱的、被挖掉眼球的、腸子拖得長長的、淹死而全身腫脹發紫的、還有血淋淋無法辨識肢體內臟的肉團……
她有種感覺，情況不同了，不是她打開一扇門，走到血腥殘暴的世界，而是這個世界推門而來，走進她的房間，她的生活和思緒。但她沒拒絕，一直在看，所以沒留意到一種長著精緻細顎的螞蟻，爬到她的書架上，開始在時裝雜誌和愛情小說上集結起來。
第二天她發現書都給撕碎了，正感到奇怪，便發現地板上新送來的報紙滿佈螞蟻，這種蟻之前在家裡沒見過，只見牠們用剪刀一樣的細顎，撕下小片紙，然後離開。她跟著行列走，經過廚房和廁所到了露台，便看到在一盆蝴蝶蘭的枝葉間，有個小小的球狀蟻巢。她在書上看過，這種是編織蟻，牠們收集葉屑，再利用幼蟲吐出的絲作織線，編織牠們的巢。
她覺得這種蟻很討厭，吃光了自己的時裝雜誌，於是想辦法對付牠們。她把蝴蝶蘭移到飯桌上，就是黑蟻曾宣示地盤的地方。編織蟻看來對新環境一點也不在乎，牠們從花盆爬到桌子上，找尋任何可以當作織巢材料的紙張。上午過去了，她一邊吃午飯一邊看牠們織巢，牠們全神貫注地拉扯白絲，粘合碎紙，面對粘貼好的大片紙張，牠們會聚結一起利用身體的重量去拉動它，很多工蟻來來回回，兵蟻在蘭花的底部巡邏把風，她嘗試不同的角度，總是看不清蟻巢的內部。
終於有黑蟻經過。牠還沒走近花盆，便緊張起來，張開大顎，仰起腹部，一對觸角搖動不停。有編織兵蟻發現了牠，追上去，牠掉頭走，從桌子邊緣爬到牆上，編織兵蟻停住了。她期待黑蟻大軍殺到，匆匆地洗好碗，坐在飯桌前像看一齣戰爭電影。
下午二時三十二分，陽光剛好落到桌面上，身帶白點的黑蟻群出現了，牠們衝進編織工蟻的行列中，用大顎將工蟻咬住，然後掉頭走。她知道這是螞蟻間的一種俘虜行為，編織工蟻將被同化成為黑蟻的奴隸。工蟻受到襲擊，紛紛潰逃，像受磁力牽引的鐵粉，形成流動的蝶形圖案，編織兵蟻眼看同伴受襲卻竟然留在花盆上，工蟻湧回巢中，兵蟻則爬到花盆的底部把關。黑蟻先是在桌面上留下氣味，然後衝上花盆跟編織蟻打起上來，牠們用大顎互相擊殺，把對手撕成碎塊。
她看得高興極了，捉起一隻在找尋敵人的黑蟻，放在一隻編織兵蟻前，細看牠們的生死戰。黑蟻衝殺過去，編織蟻不敵後退，牠的顎比較纖細，難跟黑蟻的大顎為敵，只見黑蟻咬下牠的頭顱，牠掙扎得翻轉身，掙脫了便反咬過去，咬下對手的一隻腳，黑蟻也沒退卻，朝牠的胸部咬去，牠閃避不及，一下子被分成兩段。
黑蟻雖然兇悍善戰，然而敵人數目眾多，編織蟻會集體出動，分頭拉扯對手的腳和觸角，使其無法動彈，再將牠殺敗，編織工蟻為了阻止黑蟻往上爬，則在蝴蝶蘭的高處把巢中的紙碎、木屑和沙石向底下掉，面對這樣頑強的反擊，黑蟻戰了十多分鐘便沿著前來的路線撤退了。飯桌上是螞蟻的殘軀斷肢，她用毛巾輕輕一抹，剛才的戰爭便好像從沒發生。
編織蟻繼續吃書，她忍耐到了極限，打起火機把蝴蝶蘭燒掉，火向上升，螞蟻無路可退，一整個蟻巢頃刻間成了焦黑的小球，飄著花香。這時候男友打電話來：
「在幹什麼？」
「滅蟻。」
「上次你幫我錄影了節目嗎？」
「錄影了。」
「可以今晚拿上來給我嗎？」
「好。」
出門前她並沒關上電腦，自從安裝了寬頻，她總是二十四小時在線，螢幕上顯示著聊天室裡跳動不停的名字和雜亂無章的話語，像熱帶森林裡排山倒海縱橫馳騁的軍蟻，永遠不會停頓下來。
吃過飯，男友在客廳看電視，她對足球沒有興趣，便躲在他的房裡聽歌和上網。她一邊在聊天室裡跟人談天，一邊檢視男友記錄在「我的最愛」裡面的網站，有足球聯賽網頁、財經網、網上閱報、下載MP3和遊戲的地方，然後她開啟一個名字為「金融先鋒」的網頁，看到的竟不是金融資訊，而是一整頁的色情圖片。她呆了一呆，望望坐在沙發上的男友，再一次覺得他很陌生。
網頁上有裸露的女人、過大的乳房、激烈的肛交，更多的是口交的圖片。她無法想像她們如何可以把那話兒放到口裡，看到滿口的乳白汁液，她覺得嘔心極了，突然間，一大群黑蟻從電腦後面湧出來，有的背上有白色的斑點，「是我家的螞蟻！？」她想道，正要起來，螞蟻已經沿著椅子爬入裙子鑽進她的私處，她感到痕癢無比，連忙跑出客廳，「你怎麼了？」，她沒回應，一股勁兒拉門離開他的家。
洗澡時沒找到一隻螞蟻，她感到疲累極了，包著毛巾在沙發上睡，夢中看到螞蟻在寬頻的光纖裡行走，工蟻用幼蟲的絲線鋪設網路，兵蟻走到她的家裡，鑽入她的電腦。網絡的深處有隻碩大的螞后，她有長長的管狀腹部，腹部每蠕動一下，一個網站便誕生，有裸露的女人、過大的乳房、激烈的肛交，嘔心的口交……她嚇得醒轉過來，已經是第二天的早晨時分了。
男友打電話來，她撒謊說嚴重經痛。放下聽筒，上網搜尋就業資料，聊天室的人不停在叫喚她，她沒心情也沒耐性，只好隱藏起來，昨晚的圖片仍然在她心裡纏繞，她則以不斷撰寫求職信來回避這種不安感。直到她打字打到手酸痛了，一隻小黃蟻從螢光幕的右上角走到左下角，她按捺不住終於第一次打開色情網站，並告訴自己，要多了解男友一些。
搜尋求職資訊的同時瀏覽色情網站，在安裝寬頻後成了容易不過的事，她想大概螞蟻也是這樣進入她的家。學生素人純美肛交口交虐待幼齒同志人獸，她一個一個分類去看，一邊咬著麵包，她喜歡用大大的麵包塞住自己的嘴巴，慢慢咀嚼，把澱粉的甜味也要嚼出來。她發覺這些色情網站沉悶極了，寧願去看死屍照片，於是回到那個女網友介紹的網站，讓各種恐怖死狀呈現自己眼前，一看便是整個上午。
要多了解男友一些。她忽發奇想，下載一個駭客程式，並把它偽裝成圖片檔案，用電郵寄給男友。下午來了，從監察程式知道男友已經中招，她因為可以偷偷潛入他公司的電腦而大笑起來，她首先打開文件夾閱讀當中的文字檔，發現都是些悶透的行政文件，於是轉而偷窺其他的地方，並在一個名為「draw」的資料夾內找到好些圖畫，都是他無聊時用小畫家畫下的，顫動的線條和不協調的色彩一如兒童畫，其中有幾張是畫她的，雖然醜陋但她看得甜甜地笑。然後她又找到些有趣的小遊戲，下載到自己的電腦來玩，感覺自己像隻工蟻，四出狩獵，把戰利品帶回巢中。
累了，躺在床上，抱枕頭入懷。望著天花板和水晶燈，她駭然發現牆身上一個小洞，螞蟻藉此出入，她爬起身朝洞口看，原來是敏捷的小黃蟻，她用指頭去按，逃脫的比死去的更多，她氣了，感到這種黃蟻比編織蟻更討厭，因為牠們入侵了她的睡房。找來殺蟲劑，先用濕毛巾掩住口鼻，然後往洞裡噴，聽到吱吱聲就像螞蟻被撕裂的聲音，只見黃蟻從洞裡爬出來，走不遠便蜷曲不動了，不過數分鐘，白牆上便滿佈靜伏的黃色斑點，陽光穿過這些細小的軀殼，讓牠們像水晶般閃著光，直至她用毛巾一抹，一切便都消失。
「你沒事吧。」他下班來探她，買來了艇仔粥。
「我不是病了。」她很高興他來。
「那麼我吃好了。」
「不要不要，給我！」
「早知道你愛吃。」
「你以為自己料事如神嗎，那麼你猜我家裡有多少種螞蟻？」
「……」他給這個問題弄得糊塗，隨口答，「三種。」
「哇！你怎麼知道？」
看完電視，他們回到床上，她調弱床頭燈的亮度，讓他躺在床上，主動脫下他的褲子，口交起來。她一邊聽著他的呻吟一邊幻想自己咬著麵包，然而腦海中浮現更多的是有關死亡的照片，各種斷肢殘缺的屍體叫她不禁想到，如果把口中的那話兒咬下來是怎樣的光景，她的確有衝動這樣做，但是男友叫住了她。
「你看。」他指著天花板道。
她抬頭一看，原來那個牆上的小洞爬出了很多螞蟻。
「很厲害啊，你一直沒發現嗎？」
「我怎會沒發現。」她厭惡地道，然後穿回衣服。
「你要怎樣做？」
「殺光牠們。」她爬下床，走出睡房。
他追到廁所，見她呆呆站著，說：「我來幫手。」
「殺蟲劑一點用處也沒有，快想辦法，我快煩死了。」
「你不是說洗潔精比較有效嗎？」
「怎樣做？要倒進那小洞裡去嗎？」
「……活埋牠們如何？」
「活埋？」她腦海又浮現那些給挖掘出來，腐爛不堪的屍體，「怎樣做？」
「堵塞那個小洞。」
他們用紙巾搓成小球，把它沾滿洗潔精，檸檬香味飄散開來，在他們嗅來卻是殺戮的氣味，兩人將小球放進洞裡，再把洞外的黃蟻殺光，便滿足地倒在床上。「我想這是個治標的方法。」他道。「不要太快高興，牠們並不簡單。」
她說得對，才十分鐘，牠們又出現在牆身上。他倆貼著牆壁摸索，用手指裝作敵人挑撥牠們，跟蹤牠們回巢，便發現原來在窗簾遮蔽處，有另一個小洞。他們先檢視之前的小洞，附近連一隻蟻也沒有，於是兩人重施故技，然而又過了十多分鐘，螞蟻再次出現，他們幾乎氣死。
「在這邊，快過來。」他在飯桌底的牆上找到第三個洞。
「將牠們統統活埋！」她像發狂般叫道。
這樣螞蟻不斷虛耗他們的精力，直至兩人把房子裡共七個的小洞堵塞。天開始亮了，他們累得坐在地上，她倚著他的肩膀，他抱著她的肩膀，說道：
「你家的螞蟻真多，還有兩個品種嗎？」
「我消滅一個了，用火。現在只餘下一種黑蟻而已。」
「是這種嗎？」他指著地板問。
「啊！怎會這樣。」
就在衣櫃底下，小群黑蟻爬了出來，當中一隻像姆指般大，是蟻后，其餘數十隻大大小小的工蟻兵蟻把牠圍在中心，大夥兒緩緩地向廚房裡走。
「牠們要搬家嗎？」
「我想是吧，但……」
「牠們身上的白點是什麼？」他俯身去望。
「是改錯水，我點上去的。」
「不！是一種類似蚤子的小東西。」
「什麼？」她湊過去看。
「我倒是第一次見啊，螞蟻長蚤子。」
「不是蚤子，是螞蟻。這叫終極螞蟻，牠們演化成完全依賴寄主的生命，你看，牠們的身體弱小慘白，大顎都退化了，而且足腳短小，行動緩慢，而且沒有工蟻階級……」
「那牠們如何可以活在黑蟻巢中？」他有點難以置信。
「牠們才是最厲害的螞蟻呢，憑著模擬寄主的化學氣味，來冒認成寄主族群的一份子，牠們一生就這樣待在寄主身上一動不動，寄主因為以為牠們是同伴而餵哺牠們，卻叫自己的同類和幼蟲得不到足夠的營養，於是族群便慢慢衰亡……」
「要怎樣對付牠們？」
在他們說話的時候，蟻群的排列由圓形變為蜂形，肥大的蟻后像蜂的腹部走在中間，兵蟻們排列成蜂翼的形狀，而細小的工蟻則分成兩行直線走在最頭，像極蜜蜂的觸角，等到她回答他說：「不用對付了，牠們快要跟寄主一同滅亡。」螞蟻群飛了起來，牠們各自擔當不同的位置，以一隻蜂的姿態飛翔，在房子裡轉了個圈，直飛出窗外晦澀不明的天色。
「那是螞蟻還是蜜蜂？」他不敢相信自己的眼睛。
「螞蟻和蜂類都有相同的祖先。」她淡淡地說，「小睡一會吧，你還要上班。」
「回去也只是閒著。」
「為什麼？」
「公司的電腦中毒壞了，大概是因為我下載過一些遊戲來玩吧。這份工相信很難保得住了。」
